Бугунь рубрикамызда халкъымызнынъ белли джемаат эрбабы, этнограф Рефат Къуртиевнинъ 1996 сенеси дюнья юзюни корьген «Къырымтатарларнынъ такъвим урф-адетлери» китабыны такъдим этемиз.
Неширге азырлагъан сёз башында муэллиф: «Бу китап къырымтатарларнынъ аньаневий маневий медениетининъ муреккеп аспектлеринден бириси – такъвимлерге, такъвим урф-адетлерине багъышлангъан ильк эсердир», – деп язгъан эди.
Китапта Йыл геджеси, Наврез, Хыдырлез, Дервиза, Ораза байрам, Къурбан байрам, оларнен багълы урф-адетлер, халкъымызнынъ яшайышындан базы хатыра куньлер акъкъында малюмат топлангъан. Окъуйыджылар йыл мевсимлеринен багълы аталар сёзлери ве айтымлар, чешит байрамларнынъ айрылмаз бир къысмы олгъан йырлар (метинлери ве ноталары), речитативлернен таныш олабилелер.
Книга историка-краеведа Рефата Куртиева «Календарные обряды крымских татар» посвящена календарям и связанными с ними обычаям, обрядам, праздникам и памятным датам крымскотатарского народа.
Данное издание – результат 20-летнего труда автора. Книга написана на основе опроса людей старшего поколения, фондов библиотек Москвы, Санкт-Петербурга, Харькова, Одессы, Ташкента и Симферополя.
Предисловие завершается такими словами: «Автор надеется, что материалы, собранные в данной книге, помогут старшему поколению вспомнить и восстановить в памяти, а молодому – освоить и продолжить этнокультурное наследие предков. <…> Всё это будет способствовать возрождению национальной культуры крымских татар на их исторической Родине – в Крыму».
На фото: обложка книги Рефата Куртиева «Календарные обряды крымских татар» (1996) из фонда научно-технической библиотеки КИПУ имени Февзи Якубова.