В программу круглого стола вошли доклады о творческой деятельности поэта, публициста Юнуса Кандыма, безвременно ушедшего из жизни в 2005 году. Участники отметили вклад поэта в развитие крымскотатарской литературы, переводческой деятельности, выстраивание межкультурного диалога посредством художественного слова. В докладах также говорилось о том, что он на протяжении нескольких лет работал в КИПУ имени Февзи Якубова и преподавал курс по крымскотатарской литературе, проявив себя в качестве педагога и исследователя.

На мероприятии звучали произведения Юнуса Кандыма, его авторские и переводные сборники были представлены на книжной выставке.

В проекте резолюции круглого стола отмечено, что творчество поэта может служить примером гармоничного сосуществования и взаимодействия национальных культур.